{"id":2475,"date":"2026-09-02T14:08:25","date_gmt":"2026-09-02T18:08:25","guid":{"rendered":"https:\/\/mariage-sud.wp.vortexdev.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-10-06T14:07:14","modified_gmt":"2026-10-06T18:07:14","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mariage-sud.wp.vortexdev.com\/en\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Organiser un mariage \u00e0 destination suppose de nous confier des renseignements personnels : vos coordonn\u00e9es, celles de vos invit\u00e9s, parfois des documents officiels. Cette page explique ce que nous en faisons.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle s\u2019applique au site mariagesud.com et aux \u00e9changes qui en d\u00e9coulent. Elle est encadr\u00e9e par la <em>Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur priv\u00e9<\/em> du Qu\u00e9bec.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>[\u00e0 compl\u00e9ter \u2014 faire valider l\u2019ensemble de cette page par une personne habilit\u00e9e avant publication.]<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les renseignements que nous recueillons<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne demandons que ce dont nous avons besoin pour r\u00e9pondre \u00e0 votre projet.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-checklist\">\n<li>Vos coordonn\u00e9es : nom, courriel, t\u00e9l\u00e9phone<\/li>\n\n\n\n<li>Votre projet : destination envisag\u00e9e, p\u00e9riode approximative, taille du groupe<\/li>\n\n\n\n<li>Les renseignements n\u00e9cessaires \u00e0 une r\u00e9servation, lorsque vous nous mandatez<\/li>\n\n\n\n<li>Les documents exig\u00e9s par le pays de c\u00e9l\u00e9bration, lorsque vous nous les transmettez<\/li>\n\n\n\n<li>Les donn\u00e9es de navigation d\u00e9crites dans notre <a href=\"\/gestion-des-temoins\/\">gestion des t\u00e9moins<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce que nous en faisons<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vos renseignements servent \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 votre demande, \u00e0 pr\u00e9parer une proposition, \u00e0 effectuer les r\u00e9servations que vous nous confiez et \u00e0 assurer le suivi de votre dossier jusqu\u2019au retour.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne vendons pas vos renseignements. Ils ne sont transmis qu\u2019aux fournisseurs strictement n\u00e9cessaires \u00e0 votre voyage \u2014 transporteur a\u00e9rien, h\u00f4tel, r\u00e9ceptif local \u2014 et uniquement pour l\u2019ex\u00e9cution de votre dossier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certains de ces fournisseurs sont \u00e9tablis \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec, dans le pays de votre destination.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pays de traitement et de conservation<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos fournisseurs de services technologiques sont situ\u00e9s au <strong>Canada<\/strong>, o\u00f9 les renseignements personnels recueillis par notre site web sont trait\u00e9s et conserv\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque votre voyage n\u00e9cessite la transmission de renseignements \u00e0 un h\u00f4tel, \u00e0 un transporteur ou \u00e0 un partenaire \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, seuls les renseignements n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation des services demand\u00e9s sont communiqu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre de l\u2019organisation de votre voyage et de votre mariage \u00e0 destination, certains renseignements personnels peuvent \u00eatre transmis \u00e0 des voyagistes, \u00e0 des h\u00f4tels et complexes h\u00f4teliers ainsi qu\u2019\u00e0 des compagnies a\u00e9riennes situ\u00e9s \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada. Seuls les renseignements n\u00e9cessaires aux r\u00e9servations, \u00e0 la coordination et \u00e0 la prestation des services demand\u00e9s sont communiqu\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vos droits<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez exercer ces droits en tout temps, sans frais, en nous \u00e9crivant.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-checklist\">\n<li>Acc\u00e9der aux renseignements que nous d\u00e9tenons sur vous<\/li>\n\n\n\n<li>Les faire rectifier s\u2019ils sont inexacts ou incomplets<\/li>\n\n\n\n<li>Retirer votre consentement \u00e0 leur utilisation<\/li>\n\n\n\n<li>Demander leur suppression lorsque nous n\u2019avons plus \u00e0 les conserver<\/li>\n\n\n\n<li>Obtenir vos renseignements dans un format technologique structur\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Porter plainte aupr\u00e8s de la Commission d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information du Qu\u00e9bec<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conservation et s\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dur\u00e9es de conservation<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous conservons vos renseignements personnels pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019\u00e9laboration et \u00e0 l\u2019organisation de votre voyage. Si certaines donn\u00e9es doivent \u00eatre conserv\u00e9es plus longtemps pour respecter une obligation l\u00e9gale, leur conservation est limit\u00e9e \u00e0 cette exigence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les fichiers t\u00e9moins utilis\u00e9s sur notre site ont une <strong>dur\u00e9e de conservation maximale de six mois<\/strong>. Vous pouvez \u00e9galement les supprimer dans les param\u00e8tres de votre navigateur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque les renseignements personnels ne sont plus n\u00e9cessaires, ils sont d\u00e9truits de fa\u00e7on s\u00e9curitaire ou anonymis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements est limit\u00e9 aux personnes qui en ont besoin pour votre dossier.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nous joindre<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Responsable de la protection des renseignements personnels<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour toute question concernant la protection de vos renseignements personnels, pour demander l\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements ou leur rectification, ou pour transmettre une plainte, vous pouvez communiquer avec :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9ric Lacasse<\/strong><br\/>Responsable de la protection des renseignements personnels<br\/><strong>Courriel : <\/strong><a href=\"mailto:info@mariagesud.com\">info@mariagesud.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3e41869c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/mariage-sud.wp.vortexdev.com\/en\/contact-us\/\">Nous joindre<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Organiser un mariage \u00e0 destination suppose de nous confier des renseignements personnels : vos coordonn\u00e9es, celles de vos invit\u00e9s, parfois&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2475","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mariage-sud.wp.vortexdev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mariage-sud.wp.vortexdev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mariage-sud.wp.vortexdev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mariage-sud.wp.vortexdev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mariage-sud.wp.vortexdev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2475"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/mariage-sud.wp.vortexdev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2630,"href":"https:\/\/mariage-sud.wp.vortexdev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2475\/revisions\/2630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mariage-sud.wp.vortexdev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}